Amerikan Futbolu (Korumalı Futbol) Türkçe Terimleri

Ülkemizde Korumalı Futbol olarak bilinen Amerikan Futbolu‘nun terimlerinin Türkçe karşılıkları nelerdir? Hepsini sizlere bu yazımızda detaylı bir şekilde açıklıyoruz!

Pozisyon Terimleri ve Takımlar;

Hücum Takımı

QB- Oyun kurucu
RB- Koşucu (HB-Hızlı koşucu) (FB – Büyük koşucu) (WB- Açık koşucu )
WR- Dış açık (SR – Ara açık )
TE –İç açık
T – Dış koruma
G –İç koruma
C-Orta (koruma)
(OL-Hücum çizgisi)

Savunma Takımı

LB – Çizgi arkası
CB – Açık savunma
DE – Uç savunma
DT – İç savunma
NT – Orta savunma)
(DL – Savunma çizgisi)
FS – Serbest savunma
SS – Güçlü savunma

Özel Takımlar

H – Tutucu
P – Degajcı (Degaj Oyuncusu)
K – Vurucu

Field Goal Team- Gol Takımı
Punt Team- Degaj Takımı
Return Team- İlerleme Takımı
Kick Team- Başlangıç takımı

Saha Terimleri

1pt conversion: tek sayılık gol
2pt conversion: iki sayılık gol
Safety: Savunma Sayısı
Interception TD, Recovery TD- Savunma Gölü (Interception Touchdown veya Recovery Touchdown)
Field Goal: Alan Golü
Touch Back: Taç
First Down: İlk hak
Touch Down: Gol /Sayı
Midfield: Orta Saha
Inbounds: Saha İçi
Backfield: Arka Saha
Out Of Bounds: Saha Dışı
Goal Line: Gol Çizgisi/ Sayı Çizgisi (Line Oyuncuları bu bölgede fazlasıyla aktif olurlar)
End Line: Son Çizgi (Line Oyuncuları bu bölgede fazlasıyla aktif olurlar)
Side Line: Kenar Çizgi (Line Oyuncuları bu bölgede fazlasıyla aktif olurlar)
Line of Scrimmage: Başlangıç Çizgisi
Gameclock: Oyun Zamanı
Yard: Yard
Goal Post: Kale
End Zone: Gol Alanı
Red Zone: Tehlikeli Bölge / Danger Zone
Hashmarks: Orta Noktalar
Pylon: Piyon

Malzemeler

Bu kadar koruyucuya ne gerek var demeyin, aşağıdaki gibi durumlar ile karşılaşınca o koruyucuların önemini daha iyi anlayacaksınız!

Helmet: Kask
Facemask: Yüz Koruması
Eyeshield: Göz Koruması
Neckroll: Boyunluk
Pant: Pantol/ pantolon
Cleat: Krampon
Jersey: Forma
Chin Strap: Çenelik
Jaw Pad: Yanaklık
Helmet Pads: kask İçlikleri
Shoulder Pad: Omuzluk
Body Pads: Vücut Koruması/ Korumaları

Ceza Terimleri

Spearing: Kaskın kurallara uygun olmayan biçimde kullanımı
Clipping: Hatalı/ Kural İhlalli Blok
Tripping: Hatalı/ Kullanımı kural ihlali olan hareket
Roughing The Pass/ Punter: Oyun kurucuya yanlış müdahale/ sert müdahale
Encroachment: Tarafsız Alan İhlali
Offside: Ofsayt
Unnecessary Roughness: Gereksiz sert müdahele
İntentional Grounding: Kural dışı pas
Unsportsmanlike conduct: Centilmenlik dışı/ etik olmayan hareket
Illegal Procedure: Hatalı/ Kural ihlali olan şekilde oyuncu başlangıcı
Ineligible Receiver Down Field: Yakalama oyuncusu için kural ihlali
False Start: Hatalı Başlangıç
Illegal Motion: Hatalı oyuncu hareketi
Illegal Shift: Hatalı oyuncu hareketleri (Birden fazla kural ihlali olan davranış)
Illegal Formation: Hatalı Oyuncu Düzeni (Yanlış Dizilim)
Chop Blok: Hatalı ikili bloklama
Delay of Game: Oyunun bitmesi/ başlaması gereken zamanın dışında bitmesi veya başlaması (Gecikmesi)
Personal Foul: Kişisel Ceza
Holding: Kural dışı yakalama/ tutma
Fair Catch Interference: Güvenli tutuş ihlali
Offensive Pass Interference: Hücum pas ihlali
Defensive Pass Interference: Savunmas pas ihlali
Helping the runner: Koşucu pozisyondaki oyuncuya kural dışı şekilde yarım etmek.

Korumalı Futbol terimlerinin Türkçe karşılıkları aynen böyle, oyun içerisinde merak ettiğiniz herhangi bir konu veya durum olursa lütfen bizlere yorum olarak bildirmeyi unutmayın!

Not: yazı içerisindeki medya, Türkiye Korumalı Futbol resmi internet sitesinden alınmıştır.

BİR CEVAP BIRAK

Please enter your comment!
Please enter your name here